According Michael Corbin, yes they can. When a property is in bankruptcy, the real estate agent has to work with the trustee on the bankruptcy estate in order to list and sell the property.
Michael says this:
100% correct – the agent becomes, basically, an agent for the bankruptcy trustee.
So instead of the original owner having the right to sell the house, the trustee takes over the right to decide on listing and selling the house. So it pays not to let yourself get so far in debt that you have to declare bankruptcy!
You can read the details here.